She was freshly back from Kuwait, her final deployment. She had just retired from a 14-year U.S. Army career. Her master sergeant stripes were gone. Now, to take her uneasy first steps into civilian ...