When county clerk Brianna Lennon got an email in November saying a newly expanded federal system had flagged 74 people on the county's voter roll as potential noncitizens, she was taken aback.