Despite a post-festival dip in short-term lending, a surge in gold loans and a rising influx of younger, first-time borrowers ...