New research by psychologists suggests that being a potty-mouthed person really can be good for your well-being.