Decades later, these lines still show up at dinner tables and doctor's offices everywhere.