ONALASKA — Katelynn Cadogan leaned over her iPad, puzzling over how to get the little robot on the screen to travel around a square path, lighting up designated tiles on the path as it progressed. She ...