Editor's note: This story was updated with a statement from Heller's bankruptcy attorney that was received after the story was posted. The ATM investment network overseen by embattled businessman ...