Merchants across the country transformed shops, warehouses and community networks into a relief effort after the deadliest quakes in decades.