If reinstalling software feels repetitive, these tools have some ideas.
Websockets are a natively supported way for a server communicating with a player in Minecraft. The official Script API of Minecraft however is generally preferred over using a websocket connection.