The Olathe, Kansas-based company signed a long-term lease renewal and expansion, adding 24,057 square feet at 10369 N.