The protest criticized Rep. Tom Suozzi’s recent vote to expand funding for ICE.