GM recalls 43,700 Chevy Tahoe and Suburban SUVs over transmission defect that may cause rear wheels to lock while driving.