As the US sets its sights on establishing a permanent base on the moon, its foothold in an area of space much closer to home is growing more uncertain.