Arm Holdings foresees significant demand for its chips as swarms of intelligent agents require ever-more processing capacity.