Another lawsuit has been filed against multiple Motel 6 locations in King County for allegedly allowing, facilitating, ...