AI is leaving the chat window and hitting the factory floor, and if your robots depend on the cloud, you’re already behind.