There are ways doctors can help strengthen this skill, but clear communication is key.