Cutting costs while boosting cybersecurity? What seems to be a contradiction can prove effective with the right approach.