A broken chromosome must find an identical DNA sequence among billions of bases packed into the nucleus. Although homologous recombination solves this problem with remarkable accuracy, how the repair ...