Sugar Season 2 opens with grief, unanswered questions, and a new missing-person case that gives John Sugar a reason to keep moving forward.

Unlikely friendships are at the heart of many feel-good movies and remind audiences how important these can be in empathizing ...