Former PM’s team suggested initial less-politicised drafts seemed patronising and appealed to ‘fuddy-duddy Britain’ ...