Judges in Washington, D.C., have presided over many of Trump's biggest cases to date, including efforts to fire Fed members, deport migrants under a 1798 law, and more.