Elle Fanning delivers one of the most disjointed performances of the year in “Predator: Badlands.” It’s not her fault — she’s a great actor. It’s just that she spends the majority of the movie in two ...