CoStar Group Inc. sweetened its offer for Domain Holdings Australia Ltd. by 5.5% to A$2.8 billion ($1.8 billion), a big enough bump to persuade the Australian property portal to open up its books. The ...