Beyond the legal framework lies a deeper cultural problem. Lawyers say the most common mistake women make is giving up property because of social conditioning ...