San Diego is one of the nation's hottest housing markets, with average home prices hovering around $1 million and rents for a one-bedroom apartment topping $2,000 a month. Yet city officials estimate ...