I don't know if there's a hack to show it full time but if you command-click on the title bar it will show the path for that Finder window.