In brief: The convenience of sharing files between all of your devices may come with some unwanted security risks, especially if you're using one of the popular apps in the Google Play Store to do so.