“The Tudors: Art and Majesty in Renaissance England,” which recently opened at The Metropolitan Museum of Art, speaks to popular culture’s fascination with fashion, royalty, and fame, as well as image ...