Director Maggie Gyllenhaal’s bizarre experimentation on the Frankenstein canon was a box office nuclear bomb and now looks for a cult following through the 4K disc release of The Bride! (Warner Bros.