Earlier this year, YouTube and Teespring joined forces to launch a shopping hub that allowed US creators to sell custom merchandise directly under their videos. Now, the companies have expanded the ...