In one of the biggest commitments to date by a banking company to make its automated teller machines accessible to blind people, Citigroup Inc. pledged Tuesday to put a talking ATM in each of its 370 ...