One essential Social Security employee didn’t foresee her surgery being upended by the federal government shutdown when she scheduled it for early October. But the longtime manager decided to postpone ...