Nintendo's final handheld console ended a legacy with a bang, being home to numerous flawless games.