Following a majority investment from TA Associates, new executive appointments reinforce FinQuery’s commitment to scaling talent and innovation.