This crockpot black-eyed peas and collard greens recipe is a cozy Southern favorite—slow-cooked with ham and finished with rice for a comforting New Year’s Day meal.