A frustrating aspect of modern group communication is keeping track of information sent in email. If you’re lucky, you use a group wiki, or a tool like Basecamp or Trello, to manage information ...