Tracking, anticipating and responding to an ever-evolving range of cyberthreats is a full-time job—one many organizations aren’t equipped to handle on their own, even if they have internal tech teams.

Two days before Charlie Kirk was set to speak at Utah Valley University, the head of his contracted security team texted the school’s police chief. He was worried. The student group that invited Kirk ...