Under the terms of a proposed Education Department settlement announced this week, millions of student loan borrowers would soon have to make payments on their debt again. The agreement centers on ...