But much of the progress the Vision Pro has made hasn’t stemmed from the routine tick-tock of software and hardware updates. Apple has also been throwing itself into the equally vital work of getting ...