Form Energy CEO Mateo Jaramillo is developing batteries that use the iron-rusting process to store renewable energy.