Facebook users hate when the company fiddles with the site's look, settings and functionality, so there was bound to backlash when CEO Mark Zuckerberg announced sweeping changes on Tuesday night.