This quietly offbeat gem follows a woman who finds purpose and identity in her job at a convenience store—until society starts pushing her to want more. It's quirky, unsettling, and sneakily brilliant ...