If you can determine which path the photon took on its way to the detector, it acts like a particle that does indeed go through one slit or the other: the interference pattern disappears.

However, in C you have to define a function by name and pass a pointer — not a huge problem, but it can get messy if you have a lot of callback functions that you use only one time.