If you are editing a binary file in a scripting language, xxd makes perfect sense. You can convert the file to text, process it, and then roll it back to binary using one program.