In April, the Oakland City Council passed legislation formally recognizing polyamorous families, the first of its kind on the West Coast. It protects “diverse family structures” from discrimination.