Simplicity is an oft-cited goal in the world of enterprise software, but by most accounts, it’s rarely achieved. Percolate is hoping to change that, at least for marketing professionals. The startup ...