Digital advertising incorporated in branded checkout is the newest avenue for PayPal Holdings Inc. The digital-wallet and payments provider launched Storefront Ads Monday, a service to get ...