The Democrats’ 2020 presidential primary may feature a historically diverse field of women and minorities, but in some ways it is testing how the party appeals to white men.