So I updated to iOS 17 on my 13 Pro, and passwords no longer autofill anywhere. They’re still clearly stored on the phone, and I can manually fill them. I figured it has to be a bug, and I could wait ...